Ramayan In Gujarati

Ramayana, considered part of Hindu Smriti, was written originally in Sanskrit by Sage Valmiki (3000 BC). Contained in 24,000 verses, this epic narrates Lord Ram of Ayodhya and his ayan (journey of life). Over a passage of time, Ramayana did not remain confined to just being a grand epic, it became a powerful symbol of India's social and cultural fabric. For centuries, its characters represented ideal role models - Ram as an ideal man, ideal husband, ideal son and a responsible ruler; Sita as an ideal wife, ideal daughter and Laxman as an ideal brother. Even today, the characters of Ramayana including Ravana (the enemy of the story) are fundamental to the grandeur cultural consciousness of India.

The only available gujarati translation of Ramcharitmanas or ramayan, this great poem is made available on this application for the first time. It is a humble attempt made by Varni Group to present it in this way to facilitate easy reference. One would derive great pleasure by just reading the gujarati version as it keep intact the storyline. The tune and meters of poetry are also not exactly replicated in gujarati yet, in their own they are pretty consistent.

This app consists of 24,000 verses in seven books (kand) and 500 cantos (sargas), and tells the story of Bhagwan shri Ram.

Ramcharitmanas consists of seven parts or Kands ,All kand Describe slok and its description…

1) Bal Kand


2) Ayodhya Kand


3) Aranya Kand


4) Kishkindha Kand


5) Sunder Kand


6) Lanka Kand


7) Uttar Kand

Features Of Ramayan in hindi :

• Offline reading, allowing it to work without an internet connection

• In Gujarati language making it accessible to easily of gujarati peoples

• Change Font Size for ease of reading

• Bookmark Ramayana prakrans for easy retrieval and reference

• Auto scroll of text for hands free reading and easly manage scroll speed.

• Create list of favourite Ramayana prakrans

• awesome graphics so, maximum use of screen for display and easily reading.

• Categorized by chapters for easily navigation.

• We provide Share Facility of text with Text message, Bluetooth, Whatsapp, Facebook, Google+ and all social media.

رامايانا، تعتبر جزءا من الهندوس سمريتي، كانت مكتوبة اصلا في السنسكريتية التي كتبها حكيم فالميكي (3000 قبل الميلاد). الواردة في 24000 الآيات، هذه الملحمة تحكي الرب رام أيوديا وأيان له (رحلة الحياة). على مرور الزمن، رامايانا لا تزال تقتصر على كونها مجرد ملحمة الكبرى، أصبح رمزا قويا من النسيج الاجتماعي والثقافي في الهند. لعدة قرون، تمثل شخصياتها قدوة مثالية - رام باعتباره الرجل المثالي، زوج مثالي، الابن المثالي والحاكم مسؤول. سيتا بوصفها زوجة مثالية، ابنة مثالية واكسمان بمثابة الأخ المثالي. حتى اليوم، والشخصيات رامايانا بما في ذلك رافانا (العدو من القصة) أساسية لالوعي الثقافي عظمة الهند.

ترجمة الغوجاراتية الوحيدة المتاحة للRamcharitmanas أو ramayan، يتم إجراء هذه القصيدة العظيمة متاح في هذا التطبيق للمرة الأولى. بل هو محاولة متواضعة التي أدلى بها المجموعة Varni لتقديمه بهذه الطريقة لتسهيل الرجوع. يمكن للمرء استخلاص متعة كبيرة بمجرد قراءة النسخة الغوجاراتية كما حفاظ على حالها قصة. لحن وعلى بعد أمتار من الشعر كما لا نسخ بالضبط في الغوجاراتية بعد، في بلدهم تماشيها جدا.

يتكون هذا التطبيق من 24،000 الآيات في سبعة كتب (كاند) و 500 مقطع من قصيدة طويلة (sargas)، ويحكي قصة بهاجوان شري رام.

Ramcharitmanas يتكون من سبعة أجزاء أو كاندس، جميع كند وصف سلوك وصفه ...

1) بال كند

2) ايوديا كند

3) Aranya كند

4) Kishkindha كند

5) سوندر كند

6) سري لكند

7) ولاية اوتار كند

ملامح Ramayan في الهندية:

• قراءة دون اتصال، والسماح لها للعمل دون اتصال بالإنترنت

• في اللغة الغوجاراتية مما يجعلها في متناول بسهولة الشعوب الغوجاراتية

• تغيير حجم الخط لسهولة القراءة

• المرجعية prakrans رامايانا لسهولة استرجاعها والمرجعية

• التمرير السيارات من النص للأيدي القراءة الحرة وياسلي إدارة سرعة التمرير.

• قائمة prakrans رامايانا المفضلة إنشاء

• الرسومات رهيبة جدا، الاستفادة القصوى من شاشة للعرض وسهولة القراءة.

• تصنيف حسب فصول لسهولة التنقل.

• نحن نقدم حصة مرفق النص مع نص الرسالة، وتقنية بلوتوث، واتس اب، الفيسبوك، و + Google وجميع وسائل الاعلام الاجتماعية.